Arithmetic Dynamics Of Diagonally Split Polynomial Maps