Learning Based Hardware-Centric Quantum Circuit Generation