Dynamic EM Ray Tracing for Complex Outdoor and Indoor Environments with Multiple Receivers