Uncertainty Quantification Methodologies for Functional Data in Biomechanical Applications