Investigating Gene Regulatory Architectures That Dictate Transgenerational Epigenetic Effects In C. Elegans