Partial differential equations on random surfaces