A walk through quantum noise: a study of error signatures and characterization methods