On the Development of a Robotic Biarticular Prosthesis Emulator