Talk of the town: small-town narrative in twentieth-century American cultural production