Stakeholders' Interpretations of Data for Equitable Computing Education