Disrupting Machine Learning: Emerging Threats and Applications for Privacy and Dataset Ownership