Exploring the tumour microenvironment with non-invasive Magnetic Resonance Imaging techniques