The Relation between Luminous Active Nuclei and Star Formation in Their Host Galaxies