The development of DNA-based tools to investigate biomolecular interactions under force