Multiple paternity, male reproductive success, hormonal regulation of fertility, and the evolution of life-histories