Situating digital tools through ubiquitous virtuality: confluences of art, architecture, and activity in HCI