Toward effective high-throughput georeferencing over voluminous observational data in the domain of precision agriculture