Towards Realizing Virtual Clinical Trials for Optimization and Evaluation of Breast Imaging Systems