Geometrical aspects of Amplitudes and Correlators in N=4 SYM