Theoretical investigations in visual short-term memory: structured probabilistic representations, model mismatch and neural population coding