Synchronous Optical and Electrical Measurements of Single DNA Molecules Translocating Through a Solid-State Nanopore