Precision calculations in particle physics phenomenology: analytic modelling of hadronisation effects and extensions of the Standard Model in the Higgs sector