Data-Driven Analysis of Multi-Channel Router Operation in Railway Communication : A Machine Learning Approach