Quality of relationship and quality of life: a comparison between care recipients and their caregivers