Very High Energy Gamma-Rays from Flat Spectrum Radio Quasars: Observational Prospects with the Cherenkov Telescope Array