Quantum Features of the Cosmological Horizon