Conceptual developments in the astrophysical hydrodynamics of accretion disks and stellar winds