Reusable Electrostatic Self-Assembly of Quantum Emitter Nanoparticles