An Invariant Approach to Symbolic Calclus for Pseudodifferential Operators on Manifolds