Intelligent Scaling of Cloud-Native Network Functions Using Reinforcement Learning