Translaminar fracture toughness of CFRP: from the toughness of individual plies to the toughness of the laminate