Light quark jet quenching and the Gauge/Gravity duality