Covariant Transforms on Locally Convex Spaces