Quantum black holes at the LHC: production and decay mechanisms of non-thermal microscopic black holes in particle collisions