Modulation of the Bulk Structure and Second-Order Statistical Properties of Ekman Layers by Buoyancy