The Role of Cardiolipin and pH in the Self-Assembly of Bacterial Membrane Mimics