High throughput analysis to study emerging pollutants and nanoparticle fate in biological systems