Scope shifting, scope freezing, and the structure of ditransitive VPs: the case of Polish