Causes and Consequences of Space-Use Behavior Under Predation Risk in a Free-Living System