Seismic characterization of naturally fractured reservoirs