Internal combustion engine particulate filter performance characterisation