Deformation and damage behaviour of calendered nonwovens: experimental and numerical analyses