ChatGPT Didn’t Write This: Evaluating the Impact of LLMs with a Case Study in Grading CUNY Language Immersion Program Student Essays