Advancing Data-Driven Disaster Debris Characterization and Quantification