The Effects Of Realistic Geological Heterogeneity On Seismic Modeling: Applications In Shear Wave Generation And Near-Surface Tunnel Detection