Identifying French Compositional Styles: Subtlety Through Familiarity