User-designer collaboration during the early stage of the product development process