The dual burden of metabolic abnormalities and tuberculosis among populations with low body mass index