Exploring Hyperuniformity and Photonic Band Gap Properties in 2D Superstructures having mixed Hexatic and Square Symmetries