Enhancing Multiple Object Tracking for Autonomous Vehicles: Integrating Improved Deep SORT with Occlusion Management